Folheto informativo: Informação para o utilizador
Cyclo 3, 150 mg + 150 mg + 100 mg, Cápsulas
Extrato seco de Ruscus aculeatus
Hesperidina metil-chalcona
Ácido ascórbico
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento,
pois contém informação importante para si.
Tome este medicamento exatamente como está descrito neste folheto, ou de acordo
com as indicações do seu médico ou farmacêutico.
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
- Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
- Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não
indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
- Consulte o seu médico:
* se não se sentir melhor após 14 dias.
* caso os seus sintomas piorem (aumento do inchaço que pouco ou nada diminui ao
elevar as pernas, aumento da dor apesar da elevação de pernas) após 3 dias.
* Em qualquer momento, caso ocorram modificações da pele das suas pernas:
coloração acastanhada ou castanho-avermelhada ou o aparecimento de pele
escamosa, seca ou comichão.
O que contém este folheto:
Não tome Cyclo 3
- Se tem alergia às substâncias ativas (Ruscus aculeatus, hesperidina metil chalcona
e/ou ácido ascórbico (vitamina C)) ou a qualquer outro componente deste
medicamento (indicados na secção 6).
- Se tem distúrbios no armazenamento de ferro (talassemia, hemocromatose,
anemia sideroblástica) devido à presença de ácido ascórbico (vitamina C) na
composição deste medicamento.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Cyclo 3.
- Se tiver diarreia, interrompa o tratamento e fale com o seu médico (ver secção 4
"Efeitos indesejáveis possíveis").
- Se o desconforto e/ou fragilidade vascular não melhorar após 2 semanas de
tratamento, consulte o seu médico.
O ácido ascórbico (vitamina C) pode influenciar os resultados de testes laboratoriais,
tais como a determinação dos níveis de glucose no sangue, bilirrubina, atividade das
transaminases, lactato, entre outros.
Outros medicamentos e Cyclo 3
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado
recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos.
Cyclo 3 contém ácido ascórbico e pode ser utilizado com precaução com
deferoxamina e deferriprona (medicamentos utilizados principalmente em doenças
causadas por sobrecarga de ferro ou alumínio).
Gravidez, amamentação e fertilidade
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar,
consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Cyclo 3 durante a
gravidez, e não deverá ser utilizado durante a amamentação.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.
Cyclo 3 contém Amarelo-sol FCF (E110). Pode causar reações alérgicas.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis,
embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis que podem ocorrer são:
- Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
Diarreia, por vezes grave, rapidamente reversível com a interrupção do tratamento
(ver secção 2 "Advertências e precauções"). Dor abdominal.
- Pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas):
Insónias (dificuldade em adormecer), dispepsia (distúrbio digestivo funcional),
náuseas, eritema (vermelhidão na pele), prurido (comichão), espasmos musculares,
dores nas extremidades (mãos e/ou pés).
- Raros (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas):
Nervosismo, vertigens, frieza periférica (frio nas mãos e/ou pés), dores venosas
(veias sensíveis), distúrbios gastrointestinais, estomatite aftosa (inflamação da
cavidade oral com presença de vesículas), aumento da alanino aminotransferase
(aumento dos parâmetros biológicos hepáticos).
- Desconhecidos (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados
disponíveis):
Dor gástrica;
Exantema maculopapular (vermelhidão da pele) e urticária (placas vermelhas
inchadas associadas a comichão);
Colite (inflamação do cólon) reversível com a descontinuação do tratamento;
Interferência com testes laboratoriais devido ao ácido ascórbico.
Comunicação de efeitos indesejáveis
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não
indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá
comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos
abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais
informações sobre a segurança deste medicamento.
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram
(preferencialmente)
ou através dos seguintes contactos:
Direção de Gestão do Risco de Medicamentos
Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53
1749-004 Lisboa
Tel: +351 21 798 73 73
Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita)
Qual a composição de Cyclo 3
As substâncias ativas são:
- Extrato seco de Ruscus aculeatus titulado em heterósidos esterólicos (150 mg)
- Hesperidina metil-chalcona (150 mg)
- Ácido ascórbico (Vitamina C) (100 mg)
Os outros componentes são: macrogol 6000, sílica hidrófobica coloidal, talco,
estearato de magnésio, gelatina, dióxido de titânio (E171), amarelo-sol FCF (E110) e
amarelo de quinoleína (E104) (ver secção 2 "Cyclo 3 contém Amarelo-sol FCF
(E110)").
Qual o aspeto de Cyclo 3 e conteúdo da embalagem
Cyclo 3 apresenta-se em embalagens contendo 60 e 90 cápsulas.
As cápsulas são de cor amarela e laranja.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Pierre Fabre Médicament Portugal, Lda.
Rua Rodrigo da Fonseca nº 178 - 2º Esq.
1099-067 Lisboa
PORTUGAL
Tel: 213 815 320
Fax: 213 860 370
Fabricante
Pierre Fabre Médicament Production
Site Progipharm
Rue du Lycée
45500 Gien
França
Ou
IBERFAR - Indústria Farmacêutica SA
Rua Consiglieri Pedroso, 121-123
Queluz de Baixo, 2734-501
Barcarena
Portugal
Este folheto foi revisto pela última vez em